Cuốn sách của Bolton Kích hoạt cuộc tranh luận của đảng Dân chủ về việc trát hầu tòa Ngài để làm chứng
Đảng Dân chủ trên Đồi Quốc hội có một vấn đề nan giải John Bolton: Làm thế nào để tìm hiểu thêm thông tin từ người đàn ông đáng ghét nhất Washington, người phát hành cuốn sách nói với tất cả đang cố gắng bị Bộ Tư pháp ngăn chặn vì họ nói rằng nó tiết lộ các sự kiện bí mật.
Cựu cố vấn an ninh quốc gia cho Tổng thống Donald Trump đã từ chối hợp tác với cuộc điều tra luận tội của Đảng Dân chủ, và ông đe dọa một cuộc đấu tranh tại tòa án nếu ông được triệu tập để làm chứng về nỗ lực của Trump để giúp Ukraine trả giá cho cuộc bầu cử lại. Đảng Cộng hòa Thượng viện bác bỏ yêu cầu của đảng Dân chủ để gọi ông là nhân chứng trong phiên tòa, mặc dù Bolton sẵn sàng công khai đổ đậu vào ông chủ cũ của mình.
Đảng Dân chủ nói rằng thông tin về một tổng thống Mỹ tán tỉnh hỗ trợ bầu cử nước ngoài là rất quan trọng để cử tri biết, đặc biệt là trong một năm bầu cử. Bây giờ, 4,5 tháng sau khi tổng thống được tha bổng, họ đang tranh luận về việc có nên triệu tập ông ta để lấy lời khai không chỉ về Ukraine hay không, mà còn khẳng định ông Trump "cầu xin" giúp đỡ bầu cử từ Trung Quốc và ủng hộ Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tạo ra các trại tập trung Hồi giáo.
Nhưng việc đưa ra một cuộc chiến pháp lý tiềm năng với Bolton có thể bị công chúng xem thường chỉ trong vài tháng trước cuộc bầu cử tổng thống. Và đưa ra một nỗ lực luận tội khác sẽ không thể tin được về mặt chính trị , mặc dù đảng Dân chủ Hạ viện trong hồ sơ tòa án đã nói rằng họ không loại trừ lựa chọn này .
Thượng nghị sĩ Chris Murphy (D-Conn.) Nói: "Nhà có thể làm bất cứ điều gì họ muốn, nhưng số phiếu sẽ không thay đổi tại Thượng viện. Và chúng tôi cũng năm tháng sau cuộc bầu cử". "Tại thời điểm này, nó nên là bằng chứng cho cuộc bầu cử chứ không phải là một phiên tòa khác."
Điều đó để lại ba tình huống có thể xảy ra: Đảng Dân chủ Hạ viện triệu tập anh ta ngay bây giờ, Đảng Dân chủ Thượng viện thuyết phục các đồng nghiệp GOP của họ gọi anh ta hoặc Đảng Dân chủ ngồi lại và cố gắng thúc đẩy ứng cử viên Dân chủ giả định Joe Biden khi một trong những cựu quan chức của Trump tấn công sau Trump.
Đảng Dân chủ có một vấn đề John Bolton
Cố vấn An ninh Quốc gia Nhà Trắng John Bolton bước ra khỏi Cánh Tây của Nhà Trắng trước cuộc phỏng vấn của FOX News ngày 31 tháng 7 năm 2019, tại Washington, DC
ẢNH CỦA CHIP SOMODEVILLA / GETTY
Lãnh đạo Nhà Dân chủ đã yêu cầu các thành viên của mình "giữ cho bột của họ khô", như một phụ tá Dân chủ quen thuộc với vấn đề được mô tả với Newsweek , cho đến khi họ xác định được một hành động. Các trợ lý đã hoài nghi bất kỳ trát đòi hầu tòa nào sẽ được ban hành, nói rằng nhiều khả năng lãnh đạo sẽ cố hết sức để "thể hiện họ rất quan tâm và biến nó thành vấn đề bầu cử mà không làm rung chuyển thuyền và điều trần."
Họ cũng thừa nhận rằng luận tội luyện tập lại thì khỏi bàn.
Nhưng vẫn còn phải xem liệu đảng Dân chủ, bao gồm cả cánh tả của nó, sẽ hài lòng mà không cần nghe từ chính Bolton.
Các đảng viên Dân chủ hàng đầu đã thừa nhận công khai, họ vẫn đang xác định phải làm gì tiếp theo trong khi sử dụng các cáo buộc tai hại như một khoảnh khắc "Tôi đã nói với bạn" vì lý do tại sao Bolton nên làm chứng trong phiên tòa luận tội. Các nghị sĩ Cộng hòa tại Thượng viện tỏ ra thờ ơ với những tuyên bố của Bolton , nhún nhường họ như một cựu nhân viên bất mãn, người chỉ đơn giản là tận dụng tài chính của mình trong Nhà Trắng, đổ lỗi cho Nhà không đảm bảo một cuộc phỏng vấn hoặc nói rằng lời khai của ông ta sẽ không khiến họ phải từ chối Trump.
"Một điều chắc chắn là: người dân Mỹ có quyền được biết. Sự giám sát của chúng tôi sẽ luôn tiếp tục, cho dù đó là trát đòi hầu tòa hay cách nào khác", Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi (D-Calif.) Cho biết hôm thứ Năm. "Tôi sẽ thảo luận với chủ tịch của các ủy ban."
Người quản lý luận tội chính, Chủ tịch Ủy ban Tình báo Hạ viện Adam Schiff (D-Calif.) Đã đưa ra một mô tả không kém mơ hồ cho con đường phía trước. "Chúng tôi sẽ tiếp tục buộc Trump phải chịu trách nhiệm và làm việc để vạch trần sự lạm dụng và tham nhũng của ông ấy", ông nói trong một tuyên bố, đồng thời cho biết rằng ông đã tham khảo ý kiến với Pelosi .
Đảng Dân chủ có một vấn đề John Bolton
Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đến dự một cuộc họp báo tại Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ vào ngày 18 tháng 6 tại Washington, DC
ẢNH CỦA DREW ANGERER / GETTY
Và House Majority Whip James Clyburn (DS.C.) đã nói trên CNN hôm thứ Năm rằng phòng "nên xem xét" trát hầu tòa Bolton nhưng " rất nhiều cho việc luận tội."
"Tôi không quan tâm đến việc luận tội," Clyburn nói. "Đó là để bảo tồn quá trình bầu cử mà chúng ta có bởi vì tổng thống này đang làm mọi thứ có thể để làm suy yếu các cuộc bầu cử công bằng và không bị cản trở ở đất nước này."
Đảng Dân chủ Thượng viện nói rằng không chỉ thích hợp để Hạ viện đưa ông vào làm chứng, mà cả Thượng viện cũng vậy. Đảng Dân chủ hàng đầu trong Ủy ban Tình báo Thượng viện, Mark Warner (D-Va.), Nói rằng ông và chủ tịch diễn xuất của hội đồng, Thượng nghị sĩ Marco Rubio (R-Fla.), Đang "nói chuyện ngay bây giờ" về việc có thể triệu tập Bolton.
"Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ được gọi, và anh ấy sẽ sẵn lòng," Thượng nghị sĩ Jack Reed (DR.I.) nói.
Trump đã bác bỏ các cáo buộc mà Bolton đã đưa ra trong cuốn hồi ký của mình và đã sử dụng Twitter để nổ tung một trong những cựu quan chức hàng đầu của ông là không đáng tin cậy.
"Cuốn sách của Bolton, đang nhận được những đánh giá khủng khiếp, là một tập hợp những lời nói dối và bịa đặt, tất cả đều nhằm mục đích làm cho tôi trông tồi tệ", tổng thống viết hôm thứ Năm. "Nhiều câu nói lố bịch mà anh ta gán cho tôi không bao giờ được đưa ra, hư cấu thuần túy. Chỉ cần cố gắng để có được ngay cả khi bắn anh ta như con chó con bị bệnh!"
Cựu cố vấn an ninh quốc gia cho Tổng thống Donald Trump đã từ chối hợp tác với cuộc điều tra luận tội của Đảng Dân chủ, và ông đe dọa một cuộc đấu tranh tại tòa án nếu ông được triệu tập để làm chứng về nỗ lực của Trump để giúp Ukraine trả giá cho cuộc bầu cử lại. Đảng Cộng hòa Thượng viện bác bỏ yêu cầu của đảng Dân chủ để gọi ông là nhân chứng trong phiên tòa, mặc dù Bolton sẵn sàng công khai đổ đậu vào ông chủ cũ của mình.
Đảng Dân chủ nói rằng thông tin về một tổng thống Mỹ tán tỉnh hỗ trợ bầu cử nước ngoài là rất quan trọng để cử tri biết, đặc biệt là trong một năm bầu cử. Bây giờ, 4,5 tháng sau khi tổng thống được tha bổng, họ đang tranh luận về việc có nên triệu tập ông ta để lấy lời khai không chỉ về Ukraine hay không, mà còn khẳng định ông Trump "cầu xin" giúp đỡ bầu cử từ Trung Quốc và ủng hộ Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tạo ra các trại tập trung Hồi giáo.
Nhưng việc đưa ra một cuộc chiến pháp lý tiềm năng với Bolton có thể bị công chúng xem thường chỉ trong vài tháng trước cuộc bầu cử tổng thống. Và đưa ra một nỗ lực luận tội khác sẽ không thể tin được về mặt chính trị , mặc dù đảng Dân chủ Hạ viện trong hồ sơ tòa án đã nói rằng họ không loại trừ lựa chọn này .
Thượng nghị sĩ Chris Murphy (D-Conn.) Nói: "Nhà có thể làm bất cứ điều gì họ muốn, nhưng số phiếu sẽ không thay đổi tại Thượng viện. Và chúng tôi cũng năm tháng sau cuộc bầu cử". "Tại thời điểm này, nó nên là bằng chứng cho cuộc bầu cử chứ không phải là một phiên tòa khác."
Điều đó để lại ba tình huống có thể xảy ra: Đảng Dân chủ Hạ viện triệu tập anh ta ngay bây giờ, Đảng Dân chủ Thượng viện thuyết phục các đồng nghiệp GOP của họ gọi anh ta hoặc Đảng Dân chủ ngồi lại và cố gắng thúc đẩy ứng cử viên Dân chủ giả định Joe Biden khi một trong những cựu quan chức của Trump tấn công sau Trump.
Đảng Dân chủ có một vấn đề John Bolton
Cố vấn An ninh Quốc gia Nhà Trắng John Bolton bước ra khỏi Cánh Tây của Nhà Trắng trước cuộc phỏng vấn của FOX News ngày 31 tháng 7 năm 2019, tại Washington, DC
ẢNH CỦA CHIP SOMODEVILLA / GETTY
Lãnh đạo Nhà Dân chủ đã yêu cầu các thành viên của mình "giữ cho bột của họ khô", như một phụ tá Dân chủ quen thuộc với vấn đề được mô tả với Newsweek , cho đến khi họ xác định được một hành động. Các trợ lý đã hoài nghi bất kỳ trát đòi hầu tòa nào sẽ được ban hành, nói rằng nhiều khả năng lãnh đạo sẽ cố hết sức để "thể hiện họ rất quan tâm và biến nó thành vấn đề bầu cử mà không làm rung chuyển thuyền và điều trần."
Họ cũng thừa nhận rằng luận tội luyện tập lại thì khỏi bàn.
Nhưng vẫn còn phải xem liệu đảng Dân chủ, bao gồm cả cánh tả của nó, sẽ hài lòng mà không cần nghe từ chính Bolton.
Các đảng viên Dân chủ hàng đầu đã thừa nhận công khai, họ vẫn đang xác định phải làm gì tiếp theo trong khi sử dụng các cáo buộc tai hại như một khoảnh khắc "Tôi đã nói với bạn" vì lý do tại sao Bolton nên làm chứng trong phiên tòa luận tội. Các nghị sĩ Cộng hòa tại Thượng viện tỏ ra thờ ơ với những tuyên bố của Bolton , nhún nhường họ như một cựu nhân viên bất mãn, người chỉ đơn giản là tận dụng tài chính của mình trong Nhà Trắng, đổ lỗi cho Nhà không đảm bảo một cuộc phỏng vấn hoặc nói rằng lời khai của ông ta sẽ không khiến họ phải từ chối Trump.
"Một điều chắc chắn là: người dân Mỹ có quyền được biết. Sự giám sát của chúng tôi sẽ luôn tiếp tục, cho dù đó là trát đòi hầu tòa hay cách nào khác", Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi (D-Calif.) Cho biết hôm thứ Năm. "Tôi sẽ thảo luận với chủ tịch của các ủy ban."
Người quản lý luận tội chính, Chủ tịch Ủy ban Tình báo Hạ viện Adam Schiff (D-Calif.) Đã đưa ra một mô tả không kém mơ hồ cho con đường phía trước. "Chúng tôi sẽ tiếp tục buộc Trump phải chịu trách nhiệm và làm việc để vạch trần sự lạm dụng và tham nhũng của ông ấy", ông nói trong một tuyên bố, đồng thời cho biết rằng ông đã tham khảo ý kiến với Pelosi .
Đảng Dân chủ có một vấn đề John Bolton
Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đến dự một cuộc họp báo tại Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ vào ngày 18 tháng 6 tại Washington, DC
ẢNH CỦA DREW ANGERER / GETTY
Và House Majority Whip James Clyburn (DS.C.) đã nói trên CNN hôm thứ Năm rằng phòng "nên xem xét" trát hầu tòa Bolton nhưng " rất nhiều cho việc luận tội."
"Tôi không quan tâm đến việc luận tội," Clyburn nói. "Đó là để bảo tồn quá trình bầu cử mà chúng ta có bởi vì tổng thống này đang làm mọi thứ có thể để làm suy yếu các cuộc bầu cử công bằng và không bị cản trở ở đất nước này."
Đảng Dân chủ Thượng viện nói rằng không chỉ thích hợp để Hạ viện đưa ông vào làm chứng, mà cả Thượng viện cũng vậy. Đảng Dân chủ hàng đầu trong Ủy ban Tình báo Thượng viện, Mark Warner (D-Va.), Nói rằng ông và chủ tịch diễn xuất của hội đồng, Thượng nghị sĩ Marco Rubio (R-Fla.), Đang "nói chuyện ngay bây giờ" về việc có thể triệu tập Bolton.
"Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ được gọi, và anh ấy sẽ sẵn lòng," Thượng nghị sĩ Jack Reed (DR.I.) nói.
Trump đã bác bỏ các cáo buộc mà Bolton đã đưa ra trong cuốn hồi ký của mình và đã sử dụng Twitter để nổ tung một trong những cựu quan chức hàng đầu của ông là không đáng tin cậy.
"Cuốn sách của Bolton, đang nhận được những đánh giá khủng khiếp, là một tập hợp những lời nói dối và bịa đặt, tất cả đều nhằm mục đích làm cho tôi trông tồi tệ", tổng thống viết hôm thứ Năm. "Nhiều câu nói lố bịch mà anh ta gán cho tôi không bao giờ được đưa ra, hư cấu thuần túy. Chỉ cần cố gắng để có được ngay cả khi bắn anh ta như con chó con bị bệnh!"
Nhận xét
Đăng nhận xét